UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
a través de
LA ESCUELA NACIONAL DE MÚSICA
y la COORDINACIÓN DEL PROGRAMA DE MAESTRÍA Y DOCTORADO EN MÚSICA
I SIMPOSIO INTERNACIONAL DE MUSICOLOGÍA
Musicología e Interpretación
LA RELACIÓN INTÉRPRETE-COMPOSITOR-INVESTIGADOR
11 al 15 de octubre de 2010 en la Escuela Nacional de Música de la UNAM
Xicoténcatl 126, Col. Del Carmen Coyoacán, D. F. 04100 • www.enmusica.unam.mx
Programa general de actividades
13 al 15 de octubre
IV Feria del libro en la música
Coordinador: Oscar Silva Zamora
Exposición de laudería y organología
Coordinador: Francisco Beyer Bustos
I SIMPOSIO INTERNACIONAL DE MUSICOLOGÍA
Lunes 11
Sala Xochipilli
9:30 Registro
10:00 Inauguración
Sala Huehuecóyotl
10:30 Ponencias Mesa 1. Moderador: Artemisa M. Reyes Gallegos
• Jorge David García: La interpretación musical y los discursos de Prometeo
• José Juan Hernández Martínez: La Teoría del Contenido Musical en el estudio e interpretación de la música latinoamericana
• Arturo García Gómez: La práctica musical y la musicología
12:00 Receso/Café
12:30 Ciclo: La Investigación Musicológica en el Cine
• Cecilia Bartoli: Maria (79’)
14:30 Comida
16:30 Conferencia Magistral. Presentador: Artemisa M. Reyes
José Carlos Gosálvez Lara
18:00 Ponencias Mesa 2. Moderador: Luis Ariel Waller González
Francisco Beyer Bustos: Algunos aspectos de la ambigüedad del término ”interpretación musical”
Enrique Octavio Flores Gutiérrez: Música y cognición: deduciendo la respuesta a la música
Sala Xochipilli
19:30 Concierto. Barroco galante
La Fontegara
María Díez-Canedo, flauta traversa barroca y flauta de pico
Eunice Padilla, clavecín
Eloy Cruz, tiorba, guitarra barroca
Rafael Sánchez Guevara, viola da gamba, artista invitado.
Martes 12
Sala Huehuecóyotl
10:30 Ponencias Mesa 4. Moderador: Ma. de los Ángeles Chapa
• Javier Asdrúbal Vinasco Guzmán: Pertinencia de un modelo semiótico para la interpretación musical
• Luis Antonio Rojas Roldán: Pensando desde la práctica: la interpretación de una musicología sonora
• Antonio Corona Alcalde: Ciclos completos: de la interpretación a la interpretación vía la investigación
12:00 Receso/Café
12:30 Ciclo: La Investigación Musicológica en el cine
• Edgard Varese: a visionary in sound (Edgar Varese: Un visionario en el sonido). Dir. Frank Sheffer (56´)
• Herbert Von Karajan: el mundo tiene que cambiar. Dir.Gernot Friedel (60´)
14:30 Comida
16:30 Conferencia Magistral. Presentador: Antonio Corona Alcalde
Antonio Baldassarre
18:00 Receso
18:30 Conferencia: Derechos de Autor
Raúl Pastor Escobar
19:30 Concierto- Conferencia
Camerata Destellos del siglo XIX
Juan Ramón Sandoval, director y pianista
Miércoles 13
Sala Huehuecóyotl
10:30 Ponencias Mesa 3. Moderador: Ma. de los Ángeles Chapa Bezanilla
• Patricia Angulo Zúñiga, Consuelo García Martínez y Beatriz Peralta Figueroa: Euterpe: ¿Musa para mi enseñanza e investigación?
• Oscar Silva Zamora: Los documentos manuscritos, impresos y electrónicos: situación actual y perspectivas
• Jaime Cortés Polania: El proceso de edición de la colección Mundo al Día (1924-1938), una antología musical colombiana
12:00 Receso /Café
12:30 Inauguraciones de la IV Feria del libro en la música y Exposición de laudería y organología
13:30 Ciclo: La Investigación Musicológica en el cine
• La Raíz Olvidada. Dir. Rafael Rebollar Corona. (50´)
14:30 Comida
16:30 Conferencia Magistral. Presentación: Ma. de los Ángeles Chapa
Hopkinson Smith
18:00 Ponencias Mesa 5. Moderador: Fernando Carrasco Vázquez
José Antonio Guzmán: La ejecución históricamente informada
José Antonio Robles Cahero: Música antigua para un nuevo milenio: estrategias oblicuas de músicos y musicólogos para recrear la música y la danza barrocas de la Nueva España
Sala Xochipilli
19:30 Concierto: Fénix serás del tiempo
Chordae Gentile
Lourdes Ambriz, soprano
Antonio Corona, guitarra barroca
Luis Antonio Rojas, contrabajo
Jueves 14
Sala Huehuecóyotl
10:30 Ponencias Mesa 6. Moderador: José Antonio Robles Cahero
• Lourdes Turrent: El archivo de la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México: las actas de cabildo
• Silvia Salgado Ruelas: La colección digital de los libros de coro conservados en la Biblioteca Nacional de México
• Artemisa M. Reyes Gallegos: Las fuentes como historia viva para la interpretación musical: vulnerabilidad y conservación del patrimonio documental
12:00 Receso /Café
12:30 Ciclo: La Investigación Musicológica en el cine
• Todas las mañanas del mundo (Tout les matins du monde). Dir. Alain Corneau. (115’)
14:30 Comida
16:30 Mesa redonda: La investigación en la laudería
Moderador: Luis Antonio Rojas Roldàn
18:00 Ponencias Mesa 7. Moderador: Oscar Silva Zamora
Lluvia Mara Rodríguez Ayala: La enseñanza del contrapunto de Haydn a Beethoven
Bárbara Rodríguez Ugarte: La personalidad del piano
Paolo Mello Grand Picco: Desarrollo histórico de la ejecución pianística
19:30 Concierto: Música mexicana de los periodos de la independencia, nacionalismo y época actual
María Teresa Frenk, piano
Viernes 15
Sala Huehuecóyotl
10:30 Ponencias Mesa 8. Moderador: Luis Antonio Rojas Roldán
• Mario Stern Feitler: Relación entre el compositor y el editor
• Fernando Carrasco Vázquez: Tres compositores en busca de un intérprete
• Luis Ariel Waller González: La realidad entre el compositor, el intérprete y el musicólogo
12:00 Receso/Café
12:30 Ciclo: La Investigación Musicológica en el cine
• Glenn Gould’s Greatest Hits. Highlights from the Glenn Gould Collection (47´)
• Three journeys through dark landscapes. Dir. Barrie Gavin (50´)
14:30 Comida
17:00 Mesa Redonda. Moderador: Antonio Corona Alcalde
Conferencistas magistrales
Sala Xochipilli
19:30 Concierto La Catedral de Taxco
Pablo Garibay, guitarra
20:15 Clausura
Sábado 16
Sala Carlos Chávez, del Centro Cultural UNAM
18:00 Concierto extraordinario
Hopkinson Smith
COMITÉ ORGANIZADOR
Presidente honorífico: Francisco Viesca Treviño
Coordinadora: Artemisa M. Reyes Gallegos
Comité: Fernando Carrasco, Ma. de los Ángeles Chapa Bezanilla, Antonio Corona Alcalde, José Antonio Robles Cahero, Luis Antonio Rojas Roldán, Oscar Silva Zamora, Ariel Waller González
a través de
LA ESCUELA NACIONAL DE MÚSICA
y la COORDINACIÓN DEL PROGRAMA DE MAESTRÍA Y DOCTORADO EN MÚSICA
I SIMPOSIO INTERNACIONAL DE MUSICOLOGÍA
Musicología e Interpretación
LA RELACIÓN INTÉRPRETE-COMPOSITOR-INVESTIGADOR
11 al 15 de octubre de 2010 en la Escuela Nacional de Música de la UNAM
Xicoténcatl 126, Col. Del Carmen Coyoacán, D. F. 04100 • www.enmusica.unam.mx
Programa general de actividades
13 al 15 de octubre
IV Feria del libro en la música
Coordinador: Oscar Silva Zamora
Exposición de laudería y organología
Coordinador: Francisco Beyer Bustos
I SIMPOSIO INTERNACIONAL DE MUSICOLOGÍA
Lunes 11
Sala Xochipilli
9:30 Registro
10:00 Inauguración
Sala Huehuecóyotl
10:30 Ponencias Mesa 1. Moderador: Artemisa M. Reyes Gallegos
• Jorge David García: La interpretación musical y los discursos de Prometeo
• José Juan Hernández Martínez: La Teoría del Contenido Musical en el estudio e interpretación de la música latinoamericana
• Arturo García Gómez: La práctica musical y la musicología
12:00 Receso/Café
12:30 Ciclo: La Investigación Musicológica en el Cine
• Cecilia Bartoli: Maria (79’)
14:30 Comida
16:30 Conferencia Magistral. Presentador: Artemisa M. Reyes
José Carlos Gosálvez Lara
18:00 Ponencias Mesa 2. Moderador: Luis Ariel Waller González
Francisco Beyer Bustos: Algunos aspectos de la ambigüedad del término ”interpretación musical”
Enrique Octavio Flores Gutiérrez: Música y cognición: deduciendo la respuesta a la música
Sala Xochipilli
19:30 Concierto. Barroco galante
La Fontegara
María Díez-Canedo, flauta traversa barroca y flauta de pico
Eunice Padilla, clavecín
Eloy Cruz, tiorba, guitarra barroca
Rafael Sánchez Guevara, viola da gamba, artista invitado.
Martes 12
Sala Huehuecóyotl
10:30 Ponencias Mesa 4. Moderador: Ma. de los Ángeles Chapa
• Javier Asdrúbal Vinasco Guzmán: Pertinencia de un modelo semiótico para la interpretación musical
• Luis Antonio Rojas Roldán: Pensando desde la práctica: la interpretación de una musicología sonora
• Antonio Corona Alcalde: Ciclos completos: de la interpretación a la interpretación vía la investigación
12:00 Receso/Café
12:30 Ciclo: La Investigación Musicológica en el cine
• Edgard Varese: a visionary in sound (Edgar Varese: Un visionario en el sonido). Dir. Frank Sheffer (56´)
• Herbert Von Karajan: el mundo tiene que cambiar. Dir.Gernot Friedel (60´)
14:30 Comida
16:30 Conferencia Magistral. Presentador: Antonio Corona Alcalde
Antonio Baldassarre
18:00 Receso
18:30 Conferencia: Derechos de Autor
Raúl Pastor Escobar
19:30 Concierto- Conferencia
Camerata Destellos del siglo XIX
Juan Ramón Sandoval, director y pianista
Miércoles 13
Sala Huehuecóyotl
10:30 Ponencias Mesa 3. Moderador: Ma. de los Ángeles Chapa Bezanilla
• Patricia Angulo Zúñiga, Consuelo García Martínez y Beatriz Peralta Figueroa: Euterpe: ¿Musa para mi enseñanza e investigación?
• Oscar Silva Zamora: Los documentos manuscritos, impresos y electrónicos: situación actual y perspectivas
• Jaime Cortés Polania: El proceso de edición de la colección Mundo al Día (1924-1938), una antología musical colombiana
12:00 Receso /Café
12:30 Inauguraciones de la IV Feria del libro en la música y Exposición de laudería y organología
13:30 Ciclo: La Investigación Musicológica en el cine
• La Raíz Olvidada. Dir. Rafael Rebollar Corona. (50´)
14:30 Comida
16:30 Conferencia Magistral. Presentación: Ma. de los Ángeles Chapa
Hopkinson Smith
18:00 Ponencias Mesa 5. Moderador: Fernando Carrasco Vázquez
José Antonio Guzmán: La ejecución históricamente informada
José Antonio Robles Cahero: Música antigua para un nuevo milenio: estrategias oblicuas de músicos y musicólogos para recrear la música y la danza barrocas de la Nueva España
Sala Xochipilli
19:30 Concierto: Fénix serás del tiempo
Chordae Gentile
Lourdes Ambriz, soprano
Antonio Corona, guitarra barroca
Luis Antonio Rojas, contrabajo
Jueves 14
Sala Huehuecóyotl
10:30 Ponencias Mesa 6. Moderador: José Antonio Robles Cahero
• Lourdes Turrent: El archivo de la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México: las actas de cabildo
• Silvia Salgado Ruelas: La colección digital de los libros de coro conservados en la Biblioteca Nacional de México
• Artemisa M. Reyes Gallegos: Las fuentes como historia viva para la interpretación musical: vulnerabilidad y conservación del patrimonio documental
12:00 Receso /Café
12:30 Ciclo: La Investigación Musicológica en el cine
• Todas las mañanas del mundo (Tout les matins du monde). Dir. Alain Corneau. (115’)
14:30 Comida
16:30 Mesa redonda: La investigación en la laudería
Moderador: Luis Antonio Rojas Roldàn
18:00 Ponencias Mesa 7. Moderador: Oscar Silva Zamora
Lluvia Mara Rodríguez Ayala: La enseñanza del contrapunto de Haydn a Beethoven
Bárbara Rodríguez Ugarte: La personalidad del piano
Paolo Mello Grand Picco: Desarrollo histórico de la ejecución pianística
19:30 Concierto: Música mexicana de los periodos de la independencia, nacionalismo y época actual
María Teresa Frenk, piano
Viernes 15
Sala Huehuecóyotl
10:30 Ponencias Mesa 8. Moderador: Luis Antonio Rojas Roldán
• Mario Stern Feitler: Relación entre el compositor y el editor
• Fernando Carrasco Vázquez: Tres compositores en busca de un intérprete
• Luis Ariel Waller González: La realidad entre el compositor, el intérprete y el musicólogo
12:00 Receso/Café
12:30 Ciclo: La Investigación Musicológica en el cine
• Glenn Gould’s Greatest Hits. Highlights from the Glenn Gould Collection (47´)
• Three journeys through dark landscapes. Dir. Barrie Gavin (50´)
14:30 Comida
17:00 Mesa Redonda. Moderador: Antonio Corona Alcalde
Conferencistas magistrales
Sala Xochipilli
19:30 Concierto La Catedral de Taxco
Pablo Garibay, guitarra
20:15 Clausura
Sábado 16
Sala Carlos Chávez, del Centro Cultural UNAM
18:00 Concierto extraordinario
Hopkinson Smith
COMITÉ ORGANIZADOR
Presidente honorífico: Francisco Viesca Treviño
Coordinadora: Artemisa M. Reyes Gallegos
Comité: Fernando Carrasco, Ma. de los Ángeles Chapa Bezanilla, Antonio Corona Alcalde, José Antonio Robles Cahero, Luis Antonio Rojas Roldán, Oscar Silva Zamora, Ariel Waller González